ES
Inicio / Guías / Jeep o UTV

Jeep o UTV

Un UTV te pone al volante. Un jeep te lleva a Arikok. Suenan a dos versiones del mismo tour, pero van a sitios distintos.

Un camión safari a lo lejos por un camino de tierra roja en el interior seco de Aruba
Dentro de Arikok, solo los 4x4 llevan visitantes a la Piscina Natural.

Opción de reserva: El safari en jeep EZ Raider por Arikok, desde $109 por persona. Ver fechas Detalles del tour

Pasa una mañana cerca de Palm Beach y verás las caravanas: UTV, buggies lado a lado con jaulas antivuelco, saliendo entre nubes de polvo. Muchos se venden como excursiones a la Piscina Natural. Luego lees las normas del Parque Nacional Arikok, donde está la piscina, y descubres que allí los UTV están prohibidos.

Los dos formatos son legales y los dos son divertidos. Pero son días distintos, y la elección se reduce a dos preguntas. ¿Quieres conducir? ¿Y quieres la Piscina Natural?

La respuesta rápida

Elige un safari en jeep para la Piscina Natural y las cuevas de Arikok: un guía conduce un 4x4 dentro del parque, donde los UTV, ATV y motos están prohibidos. Elige un UTV si quieres conducir tú mismo por las dunas y ruinas de la costa norte. Los tours en UTV que incluyen la piscina te pasan a un 4x4 en la entrada del parque.

Camiones safari de EZ Raider aparcados en una parada costera de Arikok
Los camiones de EZ Raider en una parada costera dentro del parque.

¿Cuál es la diferencia entre un tour en jeep y uno en UTV en Aruba?

En un safari en jeep, un guía conduce un camión 4x4 y tú vas de pasajero. En un tour en UTV conduces tú mismo un pequeño buggy abierto, en convoy detrás de un guía.

«Jeep» en Aruba abarca varios vehículos: Land Cruisers de costados abiertos con ABC, Land Rovers con De Palm y AGW, y pickups con bancos en la parte de atrás con Around Aruba Tours y el camión safari de Arikok. El guía conduce, habla y para para las fotos. Tú te agarras.

Un UTV, siglas de utility task vehicle, es un buggy side-by-side para dos a cinco personas. Necesitas carnet de conducir, circulas por carreteras públicas además de pistas de tierra, y te tragas el polvo del buggy de delante. Los operadores suelen venderlos por vehículo, en versiones de dos, cuatro y cinco plazas.

Safari en jeepTour en UTV
Quién conduceTu guíaTú, con carnet
Parque Nacional ArikokSíNo: prohibido en el parque
Piscina NaturalSí, en 4x4Solo tras cambiar a un 4x4
Zona principalArikok, cuevas, la piscina, Baby BeachDunas de la costa norte, faro, ruinas
PolvoMuchoMás: conduces entre el polvo del convoy
Base del precioPor personaNormalmente por vehículo
NiñosDe 2 a 8 años, según el operadorSolo como pasajeros

¿Se permiten los UTV en el Parque Nacional Arikok?

No. Las normas del parque prohíben los ATV, UTV y motos en las áreas naturales protegidas, así que ninguno puede llegar a la Piscina Natural.

Las normas y reglamentos de la Aruba Conservation Foundation recogen la prohibición junto a otras: nada de drones, nada de apilar rocas, nada de recoger plantas, animales ni rocas, nada de mascotas. Infringir la ley de la naturaleza puede costar hasta $100,000. Los vehículos permitidos se quedan en los caminos del parque y en los aparcamientos señalizados, a 20 km/h como máximo.

Los jeeps de los tours guiados recorren esos caminos todos los días. Esa es toda la razón de que exista el safari en jeep como producto: es la forma legal de ver el interior de Arikok en vehículo sin conducirlo tú.

¿Cuáles son las nuevas normas de Aruba para los tours en UTV y ATV?

El gobierno está regulando y reduciendo el uso de UTV y ATV, y los convoyes se han recortado a 10 vehículos.

El Ministerio de Transporte, Integridad, Naturaleza y Asuntos de Mayores anunció la medida el 12 de agosto de 2024 (Gobierno de Aruba). Sus motivos declarados son el daño a la naturaleza, el ruido y el polvo para los residentes, los problemas de tráfico y el aumento de accidentes, lesiones y daños materiales. La asociación hotelera de la isla ha impulsado lo mismo (AHATA).

Para un visitante significa convoyes de UTV más pequeños. No cambia nada para los safaris en jeep dentro del parque, que nunca fueron parte del problema al que apunta la política.

Las ruinas de piedra de la fundición de oro de Bushiribana en la costa norte de Aruba al atardecer
Bushiribana, construida en 1872: una parada clásica de los UTV, y también en la ruta en jeep del Outback Safari.

¿Cómo llegan a la Piscina Natural los tours en UTV?

Paran en la entrada del parque y pasan a los clientes a un camión 4x4 para el último tramo. El UTV en sí nunca llega a la piscina.

Los operadores que venden combinaciones de UTV y piscina, entre ellos ABC Tours y Fofoti, llevan los buggies hasta el borde de Arikok y pasan a todos a un jeep o a un camión especial para llegar a Conchi. Funciona, y te da un poco de cada cosa.

Pero si lo que quieres es la piscina, el cambio te cuesta tiempo en un traslado. Un safari en jeep gasta ese tiempo dentro del parque: AGW y EZ Raider dan dos horas en Arikok, con cuevas por el camino. Si lo que quieres es conducir, un tour mixto tiene sentido.

Safari en jeep EZ Raider por Arikok

Dos horas en Arikok, la Piscina Natural, las cuevas de Quadirikiri y Fontein y Dos Playa, entrada al parque pagada, dieciséis personas como máximo.

★ 4.9 · 4.5 horas · desde $109

Descubre el safari en jeep EZ Raider por Arikok Detalles del tour

¿Qué ves en un safari en jeep que se pierde un UTV?

El interior de Arikok: la Piscina Natural, las cuevas de Fontein y Quadirikiri, Dos Playa y las colinas de cactus alrededor de Jamanota, el punto más alto de la isla.

Arikok ocupa 7,907 acres, casi el 20% de Aruba (Aruba Tourism). La cueva de Fontein tiene dibujos amerindios en las paredes. Quadirikiri deja caer la luz del sol por agujeros en el techo. Dos Playa es una playa de olas grandes y fuertes corrientes, un lugar para mirar más que para nadar. Jamanota se eleva hasta los 188 metros.

La mayoría de las rutas en jeep bajan después a Baby Beach, la laguna poco profunda del extremo sureste de la isla, para darte un baño y quitarte el polvo. Nada de esto está al alcance de un UTV.

Un guía enseñando a los clientes la pared de una cueva en el Parque Nacional Arikok
Las paredes de las cuevas de Arikok: vetadas a los UTV, incluidas en la mayoría de las rutas en jeep.

¿Qué ven los tours en UTV que no ven los de jeep?

Sobre todo la costa norte fuera del parque: las dunas junto al California Lighthouse, la capilla de Alto Vista, las ruinas de Bushiribana y el lugar del Puente Natural, contigo al volante.

Esa costa es salvaje y divertida de recorrer. Un par de sus paradas famosas ya no son lo que eran. El Puente Natural se derrumbó el 2 de septiembre de 2005, y dejó un arco más pequeño cerca, y la piscina de la cueva de Bushiribana está cerrada para nadar desde septiembre de 2025.

Los tours en jeep también recorren esa costa. El Outback Safari suma Bushiribana, Alto Vista, el sitio del Puente Natural y Andicuri a la Piscina Natural. En el día completo por la isla, los jeeps de ABC paran además en el faro y en la capilla.

Un arco de roca más pequeño sobre agua turquesa revuelta en la costa norte de Aruba
El gran Puente Natural se derrumbó en 2005. Arcos más pequeños como este siguen en pie a lo largo de la costa.

La Piscina Natural y las ruinas de la costa norte, sin conducir tú el convoy.

Consulta fechas para el tour en jeep Outback Safari

¿Es más seguro un jeep o un UTV?

Un jeep con conductor profesional. En un UTV conduces tú por pistas que no conoces, y el gobierno relaciona los UTV con el aumento de accidentes y lesiones.

El jeep no es suave. Todos los operadores excluyen problemas de espalda, enfermedades del corazón y embarazo, y los clientes describen el parque como una montaña rusa. Pero el guía conoce cada roca de la ruta. En un UTV, quien lo hace por primera vez tiene que lidiar con arena suelta, pistas empinadas y carreteras públicas con circulación por la derecha.

Para los niños, el jeep es la opción más clara. Varios operadores admiten niños desde los 4 a los 6 años, y los niños solo van de paseo. Las edades y los baches se explican en tours en jeep con niños.

¿Cuál deberías reservar?

Un safari en jeep si quieres la Piscina Natural o las cuevas. Un UTV si quieres conducir y te basta con la costa norte.

Dos horas en Arikok, la piscina y Baby Beach, tasas incluidas, con recogida en el puerto de cruceros o en tu hotel.

Consulta fechas para el tour en jeep AGW

Preguntas frecuentes

¿Se puede ir en UTV a la Piscina Natural de Aruba?

No. Los UTV, ATV y motos están prohibidos en el Parque Nacional Arikok, donde está la piscina. Los tours en UTV que incluyen la piscina te pasan a un 4x4 en la entrada del parque.

¿Hace falta carnet de conducir para un UTV en Aruba?

Para el conductor sí, y cada operador fija su propia edad mínima. Los pasajeros no lo necesitan. En un safari en jeep nadie de tu grupo conduce: lo hace el guía.

¿Es mejor un tour en jeep o en UTV para familias?

Un tour en jeep. Los niños viajan con un conductor profesional, el parque y la piscina están en la ruta, y varios operadores aceptan niños desde los 4 años.

¿Los tours en UTV levantan más polvo que los de jeep?

Normalmente sí. Conduces entre el polvo de los buggies que van delante. Los tours en jeep también son polvorientos, así que lleva gafas de sol y un pañuelo para cualquiera de los dos.

Listo para reservar

Elige tu tour

Cancelación gratuita hasta 24 horas antes en todas las opciones. Los precios son precios desde, en USD, y cambian según la temporada.

Safari en jeep EZ Raider por Arikok

Safari en jeep EZ Raider por Arikok

★ 4.9 · 4.5 horas

Las cuevas de Quadirikiri y Fontein más la piscina, con entrada al parque pagada. Máx. 16.

Desde$109por personaVer fechas
Safari en jeep a la Piscina Natural y Arikok

Safari en jeep a la Piscina Natural y Arikok

★ 5.0 · 4.5 horas

  • Land Cruiser 4x4 descubierto y guía local
  • Equipo de snorkel y recargas de agua con hielo
  • Almuerzo solo en la salida de la mañana
Desde$99por personaVer fechas
Outback Safari: faro, Arikok y Conchi

Outback Safari: faro, Arikok y Conchi

★ 4.9 · 4.5 horas

La piscina más Bushiribana, Alto Vista y el sitio del Puente Natural.

Desde$122por personaVer fechas

Planea tu fecha antes de ir

Dieciséis personas como máximo, la entrada al parque pagada, y dos cuevas más la Piscina Natural en una sola ruta.

Consulta fechas para el safari en jeep EZ Raider por Arikok