La piscine de la grotte de Bushiribana est fermée

Que s'est-il passé avec la piscine de la grotte de Bushiribana ?

Elle a été fermée à la baignade en septembre 2025, et l'échelle en bois qui descendait la falaise a depuis été retirée. On peut regarder d'en haut, rien de plus.

Le 29 janvier 2026, Aruba Today a rapporté que la piscine de la grotte de Bushiribana n'était « plus accessible ». Le journal notait que « de nombreuses excursions incluaient cet endroit dans leur itinéraire, où les guides donnaient un coup de main et des conseils pour la descente », et que « l'échelle a été retirée » parce que la descente était devenue trop dangereuse.

Les opérateurs avaient déjà changé de cap. L' annonce EZ Raider côte nord indique que les autorités ont fermé la piscine de la grotte à la baignade en septembre 2025, que les excursions ne s'y arrêtent plus que pour la vue, et qu'elle a ajouté Pearl Cove comme lieu pour se rafraîchir. Un auteur d'avis TripAdvisor sur Around Aruba Tours a intitulé son avis « Grotte/piscine/sauts de falaise : fermés définitivement ». Aucune date de réouverture n'a été annoncée au 21 octobre 2026.

Un piège : certaines pages la décrivent encore comme ouverte. La page de Visit Aruba sur la piscine de la grotte parle encore de l'échelle et qualifie la piscine de sûre pour la baignade. Ce texte est antérieur à la fermeture.

En quoi la piscine de la grotte diffère-t-elle de la Piscine naturelle (Conchi) ?

Autre lieu, autres règles. La piscine de la grotte se trouve hors du parc national, près des ruines de Bushiribana ; Conchi est dans Arikok, demande le pass du parc à $22 et un 4x4, et est ouverte chaque fois que les rangers l'autorisent.

Les noms se mélangent en ligne. Aruba Today a lui-même présenté un jour la piscine de la grotte comme la « nouvelle » Piscine naturelle, à quelques minutes à pied de la mine d'or de Bushiribana, par des escaliers en bois. Elle était populaire parce qu'elle était facile : une route goudronnée, pas de droit d'entrée du parc, pas de piste hors-piste.

Conchi est celle autour de laquelle les excursions en jeep sont construites. Elle se trouve sur la côte au vent à l'intérieur d'Arikok, atteinte par environ un mile de piste rocailleuse que seuls un 4x4, un cheval ou vos propres jambes peuvent franchir, puis environ 100 marches de roche et d'escaliers. Les rangers la ferment quand la mer déferle par-dessus le rebord. L' article sur la saison de la Piscine naturelle donne les chances mois par mois.

Quels tours s'arrêtaient à la piscine de la grotte ?

Surtout les tours en UTV de la côte nord et les tours privés sur l'île qui y vendaient une baignade ou un saut de falaise. Les safaris en jeep de ce site s'arrêtent aux ruines de Bushiribana pour les photos, pas à la piscine.

La piscine de la grotte n'a jamais eu besoin d'une jeep : elle relevait donc des circuits en UTV de la côte nord et des tours privés sur mesure. Le parcours EZ Raider sur la côte nord et les sorties privées d'Around Aruba sont les exemples que les clients citent par leur nom. Certaines annonces affichent encore des titres tels que « tour de l'île avec baignade dans la piscine de la grotte », ce qui en dit long sur l'ancienneté de ce texte.

Dans notre sélection, trois excursions s'arrêtent aux ruines elles-mêmes : le safari d'une journée sur l'île pendant 15 minutes, l'Outback Safari pendant 20, et le tour privé en jeep ouverte jusqu'à 30 si vous le choisissez. Les trois itinéraires indiquent Bushiribana comme gratuit et aucun ne promet de baignade à cet endroit. La présentation du tour privé mentionne encore le saut de falaise et les piscines naturelles : demandez à l'opérateur ce que cela signifie en 2026 avant d'y compter.

La côte nord et Arikok en une demi-journée : les ruines, le site du pont, Alto Vista et la Piscine naturelle, entrée du parc incluse.

★ 4.9 · 4.5 heures · à partir de $122

Découvrir le tour en jeep Outback Safari → Détails de l'excursion

Où les tours en jeep se baignent-ils maintenant à la place de la piscine de la grotte ?

À la Piscine naturelle quand elle est ouverte, et à Baby Beach sur les parcours qui vont vers le sud. Les baies de la côte nord sont à regarder : les courants y sont forts.

Pour un safari en jeep, peu de choses ont changé. La baignade, c'était toujours Conchi, et la solution de repli, toujours Baby Beach, le lagon peu profond à la pointe sud-est de l'île. Fofoti et le safari sur l'île y consacrent une heure ; AGW et le camion safari d'Arikok une demi-heure.

Les excursions en UTV, qui ne peuvent pas entrer à Arikok, ont perdu leur baignade facile et l'ont déplacée à Pearl Cove. Andicuri, Wariruri et Dos Playa sur les itinéraires en jeep sont des arrêts photo avec de forts rouleaux. Si la baignade est le but de votre journée, choisissez un itinéraire avec à la fois Conchi et Baby Beach. Si le plaisir de la conduite est le but, notre comparatif jeep ou UTV explique ce que chaque véhicule peut atteindre.

L'arrêt à Bushiribana vaut-il encore le détour sans la piscine de la grotte ?

Pour dix ou vingt minutes, oui. Les ruines sont l'attraction, et le site du Natural Bridge et le Baby Bridge encore debout sont à quelques minutes en voiture.

La fonderie de Bushiribana a été construite en 1872 pour traiter le minerai d'or et n'a fonctionné qu'une dizaine d'années. Il en reste une coque en pierre locale, semblable à une forteresse, avec les vagues derrière : l'un des meilleurs arrêts photo de l'île.

Plus loin sur la côte se trouve le site du Pont naturel, qui s'est effondré le 2 septembre 2005, et la plus petite arche à côté, qui tient toujours. Restez à l'écart du bord de la falaise au-dessus de la piscine de la grotte : la descente est la raison de sa fermeture.

Questions fréquentes